Taal

[Prutser]

Ik vindt het heerlijk om het forum af te struinen en vooral de berichten te evalueren op het taalgebruik. Heerlijk is dat.
Als je een beetje op de hoogte bent van wat dialecten is het leuk om iemand te kunnen plaatsen in een bepaalde omgeving dan wel herkomst.
Het enige wat mij soms ontnuchtert is dat ik het geschrevene hardop moet lezen om te begrijpen, dat het haast fonetisch geschreven is.
Ik ben zelf ook niet vrij van invloeden en fouten, dus begrijp me niet verkeerd.
De beste wensen voor iedereen voor het nieuwe jaar en dat we de wens maar vaak mogen herhalen.
Gegroet: Prutser(ke) Erik.

[Jeroen Noten]

Houdoe!

[Crash]

Mazzel, laters, ik peer em.

[amiek]

Doeiiiiiii
( ik vind het ook leuk, hoor. Vooral de Belgen onder ons hebben soms hele leuke uitspraken)

[EotT]

Doeiiiiiii
( ik vind het ook leuk, hoor. Vooral de Belgen onder ons hebben soms hele leuke uitspraken)

Kan ik ook van de nederlanders zeggen

[amiek]

Ja, mag van mij hoor. Maar die spraakverwarring is wel leuk soms.

[Prutser]

Houdoe!

Kom uit dezelfde regionen.

Prutser(ke) Erik.

[Eagle Creek]

Terwijl men in België rustig een PC aansteekt, zouden wij als Hollanders direct 112 bellen :-).

[EotT]

Terwijl men in België rustig een PC aansteekt, zouden wij als Hollanders direct 112 bellen :-).

huh? Pc aansteken? nog nooit gehoord....Waar heb je dat weeral gehoord?

[william325]

als u bent geweest op den NUCIA site, dan is uw PC zeker en vast, goed proper gemaakt, en opgekuist!

Heerlijke dat Vlaams geklap.

Greotjes uit Rotjeknor.

Het woei heel ergt op den steigert vandaag!

[amiek]

Terwijl men in België rustig een PC aansteekt,

Lees ik regelmatig, hoor, EotT. En wat dacht je van een kot in de nacht. Geen idee wat het betekent, maar ik vergeet het noooooit weer.

[Prutser]

Lees ik regelmatig, hoor, EotT. En wat dacht je van een kot in de nacht. Geen idee wat het betekent, maar ik vergeet het noooooit weer.

Een kot is meestal een studentenkamer waar pa met zijn remorreke de spullekes gebracht heeft. (Wa kan d'r van maoke?)

Prutser

[EotT]

Lees ik regelmatig, hoor, EotT.

allé, leer ik ook weer wat bij

En wat dacht je van een kot in de nacht. Geen idee wat het betekent, maar ik vergeet het noooooit weer.

betekenis : heel laat 's nachts.(of vroeg , hoe je het bekijkt )
bv: ze bleven tot een kot in de nacht weg. = ze bleven tot diep in de nacht weg = ze bleven lang weg ('s nachts)

[MAXXO]

Nijmeegs. (Nimweegs)

'K lul het zelf ook zonder da'k der erg in heb.

[Guus abc]

een studentenkamer waar pa met zijn remorreke de spullekes gebracht heeft.

Het zal wel een of ander voertuig zijn, maar leg toch maar even uit wat een "remorreke" is.